Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 波兰语-德语 - Jestem pogodny i towarzyski. lubiÄ™ czasem...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 波兰语英语德语

讨论区 解释 - 爱 / 友谊

标题
Jestem pogodny i towarzyski. lubiÄ™ czasem...
正文
提交 maciejbloem
源语言: 波兰语

Jestem pogodny i towarzyski. lubię czasem poszaleć ,ale w graniach rozsądku. Ogólnie jestem
niespokojną duszą, trudno mi usiedzieć w jednym miejscu. umiem podtrzymać na duchu , pocieszyć ,nigdy nie potępiam innych.

标题
Ich bin ruhig und gesellig. ...
翻译
德语

翻译 Rodrigues
目的语言: 德语

Ich bin ruhig und gesellig. Manchmal mag ich es, verrückt zu sein, aber es hält sich in Grenzen. Im Allgemeinen bin ich ein unruhiger Geist, es ist schwierig für mich, mich an einem Ort niederzulassen. Ich weiß jemanden aufzumuntern, zu trösten, und ich beschuldige nie andere.
给这篇翻译加备注
translated from accepted english text.
iamfromaustria认可或编辑 - 2008年 一月 22日 20:42