主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻译 - 瑞典语-芬兰语 - Vad som än händer,
当前状态
翻译
本文可用以下语言:
讨论区
句子
标题
Vad som än händer,
正文
提交
isaz
源语言: 瑞典语 翻译
lilian canale
Vad som än händer, dela tillförsikt och glatt mod eftersom glädje är den enda gåvan som du kan ge utan att äga.
给这篇翻译加备注
Whatever happens, distribute confidence and good spirits because joy is the only gift you can offer without having. (owning)
标题
Mitä tahansa tapahtuukaan,
翻译
芬兰语
翻译
Donna22
目的语言: 芬兰语
Mitä tahansa tapahtuukaan, jaa luottamusta ja iloista mieltä, koska ilo on ainoa lahja, jonka voit antaa omistamatta mitään.
由
Maribel
认可或编辑 - 2008年 七月 18日 18:40