Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Schwedisch-Finnisch - Vad som Ã¤n hÃ¤nder,

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Brasilianisches Portugiesisch

Schwedisch

Norwegisch

Finnisch

Kategorie Satz

Titel	Vad som Ã¤n hÃ¤nder,
Text Übermittelt von isaz	Herkunftssprache: Schwedisch Übersetzt von lilian canale Vad som Ã¤n hÃ¤nder, dela tillfÃ¶rsikt och glatt mod eftersom glÃ¤dje Ã¤r den enda gÃ¥van som du kan ge utan att Ã¤ga.
Bemerkungen zur Übersetzung	Whatever happens, distribute confidence and good spirits because joy is the only gift you can offer without having. (owning)

Titel	MitÃ¤ tahansa tapahtuukaan,
Übersetzung Finnisch Übersetzt von Donna22	Zielsprache: Finnisch MitÃ¤ tahansa tapahtuukaan, jaa luottamusta ja iloista mieltÃ¤, koska ilo on ainoa lahja, jonka voit antaa omistamatta mitÃ¤Ã¤n.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Maribel - 18 Juli 2008 18:40