Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 英语 - Email Sweepstakes program

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 英语土耳其语

讨论区 信函 / 电子邮件

本翻译"仅需意译"。
标题
Email Sweepstakes program
需要翻译的文本
提交 msby
源语言: 英语

Dear Winner,
Winning Notification
This is to notify you that you have won £850,000.00 in
our online email lottery in which e-mail addresses are
picked randomly by computerised balloting, powered
by the Internet. Your email address was amongst
those chosen for this period.
给这篇翻译加备注
<<I think it's better to warn this user in Turkish that it's a suspicious e-mail, used to make phishing.

http://en.wikipedia.org/wiki/Phishing>>

Casper
上一个编辑者是 casper tavernello - 2008年 七月 15日 01:35