Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Оригинален текст - Английски - Email Sweepstakes program

Текущо състояниеОригинален текст
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиТурски

Категория Писмо / Имейл

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Email Sweepstakes program
Текст, който трябва да бъде преведен
Предоставено от msby
Език, от който се превежда: Английски

Dear Winner,
Winning Notification
This is to notify you that you have won £850,000.00 in
our online email lottery in which e-mail addresses are
picked randomly by computerised balloting, powered
by the Internet. Your email address was amongst
those chosen for this period.
Забележки за превода
<<I think it's better to warn this user in Turkish that it's a suspicious e-mail, used to make phishing.

http://en.wikipedia.org/wiki/Phishing>>

Casper
Най-последно е прикачено от casper tavernello - 15 Юли 2008 01:35