Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-罗马尼亚语 - Don’t ya love her madly Don’t ya need her badly...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语罗马尼亚语

本翻译"仅需意译"。
标题
Don’t ya love her madly Don’t ya need her badly...
正文
提交 mirrella
源语言: 英语

Don’t ya love her madly
Don’t ya need her badly
Don’t ya love her ways
Tell me what you say

Don’t ya love her madly
Wanna be her daddy
Don’t ya love her face
Don’t ya love her as she’s walkin’ out the door
Like she did one thousand times before

Don’t ya love her ways
Tell me what you say
Don’t ya love her as she’s walkin’ out the door


All your love
All your love
All your love

标题
Nu o iubeÅŸti nebuneÅŸte?Nu ai nevoie de ea foarte mult?
翻译
罗马尼亚语

翻译 MÃ¥ddie
目的语言: 罗马尼亚语

Nu o iubeÅŸti nebuneÅŸte?
Nu ai nevoie de ea foarte mult?
Nu iubeşti felul în care este?
Spune-mi ce crezi

Nu o iubeÅŸti la nebunie?
Vrei să fii iubitul ei
Nu îţi place faţa ei
Nu o iubeşti când se pregăteşte să iasă pe uşă?
Cum a mai făcut de o mie de ori înainte

Nu îţi place felul în care este?
Spune-mi ce crezi
Nu o iubeşti când se pregăteşte să iasă pe uşă?

Toată dragostea ta
Toată dragostea ta
Toată dragostea ta
给这篇翻译加备注
daddy---tată, tătic

to love her ways -- să iubeşti modul în care procedează cineva, modul de a fi al cuiva
azitrad认可或编辑 - 2008年 十二月 3日 21:12