Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 法语 - Merci beaucoup pour cette soirée c'était...

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 法语阿尔巴尼亚语

讨论区 句子 - 日常生活

标题
Merci beaucoup pour cette soirée c'était...
需要翻译的文本
提交 lovemybaby
源语言: 法语

Merci beaucoup pour cette soirée
c'était magnifique comme d'habitude, l'ambiance était là, la musique était là, et tu étais là.

Merci de venir si souvent en Belgique

je te remercie aussi pour la photo

Je ne vais pas t'écrire je t'aime comme toutes ces autres, mais plutôt merci pour ta gentilesse, merci d'être quelqu'un de simple et généreux

à la prochaine soirée, j'ai hâte
给这篇翻译加备注
je voudrais remercier la personne qui est venu faire un concert.
<edit> "tu était" with "tu étais", and "hate" with "hâte"</edit> (12/29/francky)
上一个编辑者是 Francky5591 - 2008年 十二月 29日 12:33