Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 法语 - au clair de la lune, mon ami Pierrot, prête-moi...

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 法语不列颠语

讨论区 歌曲 - 儿童和青少年

标题
au clair de la lune, mon ami Pierrot, prête-moi...
需要翻译的文本
提交 Nathalie Cante
源语言: 法语

Au clair de la lune, mon ami Pierrot,
prête-moi ta plume, pour écrire un mot.
Ma chandelle est morte, je n'ai plus de feu,
Ouvre-moi ta porte, pour l'amour de Dieu.
给这篇翻译加备注
Je suis à la recherche d'une version Bretonne de la chanson "au clair de la lune", au moins le premier couplet. Je n'ai pas réussi à la trouver en ligne, si quelqu'un peut m'aider. En vous remerciant par avance, Nathalie
2009年 一月 9日 21:09