Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Textul original - Franceză - au clair de la lune, mon ami Pierrot, prête-moi...

Status actualTextul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: FrancezăBretonă

Categorie Cântec - Copii şi adolescenţi

Titlu
au clair de la lune, mon ami Pierrot, prête-moi...
Text de tradus
Înscris de Nathalie Cante
Limba sursă: Franceză

Au clair de la lune, mon ami Pierrot,
prête-moi ta plume, pour écrire un mot.
Ma chandelle est morte, je n'ai plus de feu,
Ouvre-moi ta porte, pour l'amour de Dieu.
Observaţii despre traducere
Je suis à la recherche d'une version Bretonne de la chanson "au clair de la lune", au moins le premier couplet. Je n'ai pas réussi à la trouver en ligne, si quelqu'un peut m'aider. En vous remerciant par avance, Nathalie
9 Ianuarie 2009 21:09