Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-希伯来语 - Believe My God, Remember My Father.

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语希伯来语

讨论区 日常生活 - 爱 / 友谊

标题
Believe My God, Remember My Father.
正文
提交 schizo
源语言: 英语

Believe My God, Remember My Father.

标题
להאמין באלוהיי, לזכור את אבי.
翻译
希伯来语

翻译 milkman
目的语言: 希伯来语

להאמין באלוהיי, לזכור את אבי.
libera认可或编辑 - 2009年 一月 24日 21:52





最近发帖

作者
帖子

2009年 一月 24日 08:49

libera
文章总计: 257
MM,
אני לא בטוחה שזה אמור להיות בציווי. אולי 'להאמין', 'לזכור'?

2009年 一月 24日 12:35

milkman
文章总计: 773
Schizo, did you mean this sentence to be in imperative form or a more general saying (as in "to remember my God, to remember my father)?

2009年 一月 24日 16:40

schizo
文章总计: 10
First of all, Thank you, Milkman.
I just wanted it to be general saying.

2009年 一月 24日 21:07

milkman
文章总计: 773
Sure.
It is now