Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Ivrito - Believe My God, Remember My Father.

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Ivrito

Kategorija Kasdienis gyvenimas - Meilė / Draugystė

Pavadinimas	Believe My God, Remember My Father.
Tekstas Pateikta schizo	Originalo kalba: Anglų Believe My God, Remember My Father.

Pavadinimas	×œ×”××ž×™×Ÿ ×‘××œ×•×”×™×™, ×œ×–×›×•×¨ ××ª ××‘×™.
Vertimas Ivrito Išvertė milkman	Kalba, į kurią verčiama: Ivrito ×œ×”××ž×™×Ÿ ×‘××œ×•×”×™×™, ×œ×–×›×•×¨ ××ª ××‘×™.

Validated by libera - 24 sausis 2009 21:52

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		24 sausis 2009 08:49
	libera Žinučių kiekis: 257	MM, ×× ×™ ×œ× ×‘×˜×•×—×” ×©×–×” ××ž×•×¨ ×œ×”×™×•×ª ×‘×¦×™×•×•×™. ××•×œ×™ '×œ×”××ž×™×Ÿ', '×œ×–×›×•×¨'?
		24 sausis 2009 12:35
	milkman Žinučių kiekis: 773	Schizo, did you mean this sentence to be in imperative form or a more general saying (as in "to remember my God, to remember my father)?
		24 sausis 2009 16:40
	schizo Žinučių kiekis: 10	First of all, Thank you, Milkman. I just wanted it to be general saying.
		24 sausis 2009 21:07
	milkman Žinučių kiekis: 773	Sure. It is now