Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 塞尔维亚语-意大利语 - jao ta sala mala aham ali sve smo uspeli da...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

塞尔维亚语

意大利语

讨论区口语 - 爱 / 友谊

标题	jao ta sala mala aham ali sve smo uspeli da...
正文提交 lamou	源语言: 塞尔维亚语 jao ta sala mala aham ali sve smo uspeli da uradimo bolje nego u velikoje sali

标题	Ahi, sta piccola aula
翻译意大利语翻译 itgiuliana	目的语言: 意大利语 Ah, quella piccola aula... Aha, ma siamo riusciti a fare tutto meglio che nell'aula grande...
给这篇翻译加备注	It looks like a dialogue.

由Efylove认可或编辑 - 2011年一月 17日 16:52

最近发帖

	作者	帖子
		2011年一月 15日 09:41
	Efylove 文章总计: 1015	Hi! Can you give me a bridge for evaluation? Thank you so much! CC: maki_sindja
		2011年一月 16日 21:08
	maki_sindja 文章总计: 1206	-Ah, that little hall... -Aha, but we managed to do everything better than in the big hall. This looks like a dialog. CC: Efylove