Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 爱尔兰语-瑞典语 - an bhfuil cead agam dul amach go dti an leithreas

当前状态翻译
本文可用以下语言: 爱尔兰语瑞典语

标题
an bhfuil cead agam dul amach go dti an leithreas
正文
提交 kanonsalt
源语言: 爱尔兰语

an bhfuil cead agam dul amach go dti an leithreas

标题
Kan jag gå på toaletten
翻译
瑞典语

翻译 casper tavernello
目的语言: 瑞典语

Kan jag gå på toaletten?
Piagabriella认可或编辑 - 2009年 七月 10日 23:40





最近发帖

作者
帖子

2009年 七月 10日 07:07

casper tavernello
文章总计: 5057
Hej, Pia.
Jag har översatt den själv från iriska, sen hittade jag denna version på engelska.
Eftersom jag inte tror att det kommer att få röster så tror jag att den där översättningen kunde hjälpa.

CC: Piagabriella

2009年 七月 10日 23:40

Piagabriella
文章总计: 641
Tack! Tyvärr har du säkert rätt i att vi inte kommer att få några röster. Källan verkar pålitlig och allt i din svenska översättning stämmer ju med den engelska översättningen, så jag godkänner nu.

2009年 七月 10日 23:45

casper tavernello
文章总计: 5057
Vad bra!