Ja Na koljenima sam I bit ću tako znam Dok se budem sjećala Tebe pod prstima
Ja Izgubila sam vid I koje je boje zid Ispod kojeg sanjam ja
Ginem, za tobom ljubavi ginem Ko' vojnik na noćnoj straži Ko' Äovjek koji sreću traži Idem samo za jedno joÅ¡ brinem Å to priznat ću si sve ja Kad ubiju me sjećanja
Io ho perso la vista e di che colore è il muro sotto il quale sogno.
Sto morendo, per te, amore mio, sto morendo come un soldato durante la guardia notturna, come un uomo che sta cercando la felicità . Vado, ma mi preoccupo ancora di una cosa: che io ti confesserò ancora tutto, quando i ricordi mi uccideranno.
"I
am on my knees
and I'll be like that, I know
for as long as I will remember
you under (my) fingers
I
have lost my sight
and what colour is the wall
below which I dream
I am dying, for you my love I'm dying
like a soldier on a night watch/guard
like a man who is searching for happiness.
I'm going, I just worry about one more thing
that I will confess/admit everything to you
when the memories kill me"
If there's anything you don't understand just ask me, I'll try to explain it better.
收藏列单
本翻译"仅需意译"。
