Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 丹麦语-拉丁语 - Vigtigt citat

当前状态翻译
本文可用以下语言: 丹麦语英语拉丁语

讨论区 想法 - 爱 / 友谊

标题
Vigtigt citat
正文
提交 RikkeMadsen
源语言: 丹麦语

Det er bedre ikke at love,
End at love uden at holde
给这篇翻译加备注
Det er et citat der betyder rigtig meget for mig, og vil derfor gerne have det oversat til latin, så jeg kan få det tatoveret og derfor altid kan have det med mig.
Håber I kan hjælpe! På forhånd tak

标题
multoque melius est non vovere ...
翻译
拉丁语

翻译 lilian canale
目的语言: 拉丁语

multoque melius est non vovere
quam post votum promissa non conplere
Aneta B.认可或编辑 - 2010年 五月 29日 00:31