Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - דנית-לטינית - Vigtigt citat

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: דניתאנגליתלטינית

קטגוריה מחשבות - אהבה /ידידות

שם
Vigtigt citat
טקסט
נשלח על ידי RikkeMadsen
שפת המקור: דנית

Det er bedre ikke at love,
End at love uden at holde
הערות לגבי התרגום
Det er et citat der betyder rigtig meget for mig, og vil derfor gerne have det oversat til latin, så jeg kan få det tatoveret og derfor altid kan have det med mig.
Håber I kan hjælpe! På forhånd tak

שם
multoque melius est non vovere ...
תרגום
לטינית

תורגם על ידי lilian canale
שפת המטרה: לטינית

multoque melius est non vovere
quam post votum promissa non conplere
אושר לאחרונה ע"י Aneta B. - 29 מאי 2010 00:31