Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 西班牙语 - El extranjero llegó rendido a la ...

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 西班牙语保加利亚语

讨论区 灌水

标题
El extranjero llegó rendido a la ...
需要翻译的文本
提交 to4ka
源语言: 西班牙语

El extranjero llegó rendido a la estación desierta. Su gran maleta, que nadie quiso llevar, le habia fatigado en extremo. Se limpió el rostro con un pañuelo y miró los rieles del ferrocarril que se perdían en el horizonte. Desanimado y pensativo consultó su reloj: la hora justa en que el tren debía partir. Alquien salido de quien sabe donde, le dio una palmada muy suave. Al volverse, el extranjero se halló ante un viejecillo de vago aspecto ferrocarrilero.
给这篇翻译加备注
Text corrected/diacritics edited <Lilian>
上一个编辑者是 lilian canale - 2010年 十一月 15日 21:10