Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 日语-英语 - anata ga inai to sabishii desu

当前状态翻译
本文可用以下语言: 日语英语巴西葡萄牙语

讨论区 网站 / 博客 / 论坛

标题
anata ga inai to sabishii desu
正文
提交 RodrigoVidotti
源语言: 日语

貴方がいないと寂しいです
给这篇翻译加备注
A friend of mine wrote this on facebook, can anyone translate for me?

标题
I miss you
翻译
英语

翻译 IanMegill2
目的语言: 英语

I'm lonely without you
给这篇翻译加备注
Literally:
I'm lonely when you are not (here)
IanMegill2认可或编辑 - 2010年 十二月 15日 02:50