Übersetzung - Japanisch-Englisch - anata ga inai to sabishii desu

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Kategorie Webseite / Internet-Tagebuch / Forum

Titel anata ga inai to sabishii desu Text Übermittelt von RodrigoVidotti Herkunftssprache: Japanisch 貴方がいないと寂しいです Bemerkungen zur Übersetzung A friend of mine wrote this on facebook, can anyone translate for me?

Titel I miss you Übersetzung Englisch Übersetzt von IanMegill2 Zielsprache: Englisch I'm lonely without you Bemerkungen zur Übersetzung Literally: I'm lonely when you are not (here)