Umseting - Japanskt-Enskt - anata ga inai to sabishii desu

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Bólkur Heimasíða / Loggur / Torg

Heiti anata ga inai to sabishii desu Tekstur Framborið av RodrigoVidotti Uppruna mál: Japanskt 貴方がいないと寂しいです Viðmerking um umsetingina A friend of mine wrote this on facebook, can anyone translate for me?

Heiti I miss you Umseting Enskt Umsett av IanMegill2 Ynskt mál: Enskt I'm lonely without you Viðmerking um umsetingina Literally: I'm lonely when you are not (here)