主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻译 - 不列颠语-英语 - Son Ar Chistr
当前状态
翻译
本文可用以下语言:
讨论区
歌曲
标题
Son Ar Chistr
正文
提交
alexsvitt
源语言: 不列颠语
Ev'chistr'ta Laou rak chistr 'zo mat, loñla,
Ev' chistr 'ta Laou rak chistr 'zo mat.
Ur blank ur blank ar chopinad, loñla,
Ur blank ur blank ar chopinad.
给这篇翻译加备注
текÑÑ‚ Ñкорее вÑего на бретонÑком Ñзыке, поÑкольку переводчики онлайн Ñ Ð¸Ñ€Ð»Ð°Ð½Ð´Ñкого и валлийÑкого не ÑправилиÑÑŒ Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¾Ð¼
Можно перевеÑти на английÑкий (British English)
标题
Drink, Laou
翻译
英语
翻译
hanternoz
目的语言: 英语
Drink cider, Laou, 'cause cider is good, loo la,
Drink cider, Laou, 'cause cider is good.
One coin the glass, loo la,
One coin the glass.
给这篇翻译加备注
"Laou" is the diminutive form of a first name, probably William ("Guilhom" in Breton)
由
lilian canale
认可或编辑 - 2011年 三月 24日 01:44
收藏列单
认可或编辑 - 2011年 三月 24日 01:44认可或编辑 - 2011年 三月 24日 01:44认可或编辑 - 2011年 三月 24日 01:44