Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Bretonskt-Enskt - Son Ar Chistr
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Songur
Heiti
Son Ar Chistr
Tekstur
Framborið av
alexsvitt
Uppruna mál: Bretonskt
Ev'chistr'ta Laou rak chistr 'zo mat, loñla,
Ev' chistr 'ta Laou rak chistr 'zo mat.
Ur blank ur blank ar chopinad, loñla,
Ur blank ur blank ar chopinad.
Viðmerking um umsetingina
текÑÑ‚ Ñкорее вÑего на бретонÑком Ñзыке, поÑкольку переводчики онлайн Ñ Ð¸Ñ€Ð»Ð°Ð½Ð´Ñкого и валлийÑкого не ÑправилиÑÑŒ Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¾Ð¼
Можно перевеÑти на английÑкий (British English)
Heiti
Drink, Laou
Umseting
Enskt
Umsett av
hanternoz
Ynskt mál: Enskt
Drink cider, Laou, 'cause cider is good, loo la,
Drink cider, Laou, 'cause cider is good.
One coin the glass, loo la,
One coin the glass.
Viðmerking um umsetingina
"Laou" is the diminutive form of a first name, probably William ("Guilhom" in Breton)
Góðkent av
lilian canale
- 24 Mars 2011 01:44