翻译 - 土耳其语-德语 - AcÄ±lar paylaÅŸÄ±ldÄ±kÃ§a azalÄ±r, sevinnÃ§ler de...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

本翻译"仅需意译"。

标题	AcÄ±lar paylaÅŸÄ±ldÄ±kÃ§a azalÄ±r, sevinnÃ§ler de...
正文提交 devrim87	源语言: 土耳其语 AcÄ±lar ve Ã¼zÃ¼ntÃ¼ler paylaÅŸÄ±ldÄ±kÃ§a azalÄ±r, sevinÃ§ler ise paylaÅŸÄ±ldÄ±kÃ§a Ã§oÄŸalÄ±r
给这篇翻译加备注	Bridge by Mesud2991: The more shared, the less pain and sadness are felt. The more shared, the more joy is felt.

标题	Schmerz und
翻译德语翻译 beyaz-yildiz	目的语言: 德语 Schmerz und Trauer verringern sich, wenn man sie teilt. Freude, die man teilt, vermehrt sich.

由nevena-77认可或编辑 - 2012年九月 18日 07:38