翻訳 - トルコ語-ドイツ語 - AcÄ±lar paylaÅŸÄ±ldÄ±kÃ§a azalÄ±r, sevinnÃ§ler de...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	AcÄ±lar paylaÅŸÄ±ldÄ±kÃ§a azalÄ±r, sevinnÃ§ler de...
テキスト devrim87様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 AcÄ±lar ve Ã¼zÃ¼ntÃ¼ler paylaÅŸÄ±ldÄ±kÃ§a azalÄ±r, sevinÃ§ler ise paylaÅŸÄ±ldÄ±kÃ§a Ã§oÄŸalÄ±r
翻訳についてのコメント	Bridge by Mesud2991: The more shared, the less pain and sadness are felt. The more shared, the more joy is felt.

タイトル	Schmerz und
翻訳ドイツ語 beyaz-yildiz様が翻訳しました	翻訳の言語: ドイツ語 Schmerz und Trauer verringern sich, wenn man sie teilt. Freude, die man teilt, vermehrt sich.

最終承認・編集者 nevena-77 - 2012年 9月 18日 07:38