Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



55翻译 - 英语-罗马尼亚语 - one day I'll come to you with a weapon in one hand ...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 土耳其语法语英语西班牙语罗马尼亚语荷兰语

讨论区 灌水 - 爱 / 友谊

标题
one day I'll come to you with a weapon in one hand ...
正文
提交 cip22
源语言: 英语 翻译 kafetzou

one day I'll come to you with a weapon in one hand and a rose in the other - either you'll take the rose and be mine or you'll take the weapon and shoot me

标题
ÃŽntr-o zi
翻译
罗马尼亚语

翻译 iepurica
目的语言: 罗马尼亚语

Într-o zi am să vin la tine cu o armă într-o mână şi cu un trandafir în cealaltă - ori vei lua trandafirul, ori vei lua arma şi mă vei împuşca.
iepurica认可或编辑 - 2007年 五月 29日 07:39