 Vertaling - Engels-Roemeens - one day I'll come to you with a weapon in one hand ...
Huidige status Vertaling
Categorie Vrij schrijven - Liefde/Vriendschap | one day I'll come to you with a weapon in one hand ... | Tekst
Opgestuurd door  cip22 | Uitgangs-taal: Engels Vertaald door kafetzou
one day I'll come to you with a weapon in one hand and a rose in the other - either you'll take the rose and be mine or you'll take the weapon and shoot me |
|
| | | Doel-taal: Roemeens
Într-o zi am să vin la tine cu o armă într-o mână şi cu un trandafir în cealaltă - ori vei lua trandafirul, ori vei lua arma şi mă vei împuşca. |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door iepurica - 29 mei 2007 07:39
| 
Favoriete vertalingen
