Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 巴西葡萄牙语-土耳其语 - Eu sou louca por você.Adoraria poder falaar bem a...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 巴西葡萄牙语土耳其语

标题
Eu sou louca por você.Adoraria poder falaar bem a...
正文
提交 DIONELIA
源语言: 巴西葡萄牙语

Eu sou louca por você.Adoraria poder falar bem a tua língua , mas infelizmente nao sei.Hoje eu encontrei um site que traduz algumas línguas inclusive turcco.Um beijo na tua bela boca.'Tchau .

标题
Senin için deliriyorum. Senin dilini iyi konuşabilmeyi isterdim
翻译
土耳其语

翻译 barok
目的语言: 土耳其语

Senin için deliriyorum. Senin dilini iyi konuşabilmeyi isterdim ama maalesef bilmiyorum. Bugün türkçe de dahil bir çok dili çeviren bir internet sitesi buldum. Seni güzel ağzından öpüyorum. Hoşçakal.
给这篇翻译加备注
Türkçe "senin için deliriyorum" demek biraz abartılı gelebilir kulağa, ancak portekizcede bu bu cümle kulağa daha hoş gelmektedir.
ViÅŸneFr认可或编辑 - 2007年 九月 29日 19:07