Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 土耳其语-英语 - 23.11.2007 tarihinde saat 14:25 te otelinizin...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

土耳其语

讨论区信函 / 电子邮件

标题	23.11.2007 tarihinde saat 14:25 te otelinizin...
正文提交 immortal	源语言: 土耳其语 23.11.2007 tarihinde saat 14:25 te otelinizin lobisinde cep telefonum Ã§alÄ±nmÄ±ÅŸtÄ±r.Bunun sebebi otelinizin gÃ¼venliÄŸinin yeterli olmamasÄ±dÄ±r. GÃ¼venlik gÃ¶revlilerinin ilgilenmemesidir.LÃ¼tfen gÃ¼venliÄŸimize Ã¶nem veriniz. Bir daha bu tip olaylarla karÅŸÄ±laÅŸmayalÄ±m. saygÄ±larÄ±mla.
给这篇翻译加备注	ÅŸikayet mektubudur ...

标题	My mobile phone was stolen in your
翻译英语翻译 sirinler	目的语言: 英语 My mobile phone was stolen in your hotel lobby at 2:25 p.m. on November 23rd, 2007. The reason for this is your hotel's inadequate security. It is the neglect of your security guard. Please pay attention to our security. Let's not face these kinds of events again. With my regards....
给这篇翻译加备注	:))

由kafetzou认可或编辑 - 2007年十二月 2日 05:09