Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 意大利语-希伯来语 - sono stata fortunata a trovare un'amica come te!...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 意大利语希伯来语阿拉伯语

讨论区 信函 / 电子邮件 - 爱 / 友谊

标题
sono stata fortunata a trovare un'amica come te!...
正文
提交 laura_ric
源语言: 意大利语

sono stata fortunata a trovare un'amica come te! ti voglio bene .. e buon Hanukkah!
给这篇翻译加备注
riferita ad una femmina

标题
חנוכה שמח
翻译
希伯来语

翻译 sloew00
目的语言: 希伯来语

הייתי בת-מזל למצוא חברה כמוך! אני אוהבת אותך...וחנוכה שמח!
milkman认可或编辑 - 2008年 二月 14日 19:04





最近发帖

作者
帖子

2008年 一月 4日 13:27

shlomit
文章总计: 7
ti voglio bene = אני אוהבת אותך

2008年 一月 4日 14:00

sloew00
文章总计: 8
תודה על התיקון!

2008年 一月 5日 14:02

milkman
文章总计: 773
האם כעת התרגום נכון לדעתך, שלומית?

CC: shlomit