翻訳 - 英語 -ロシア語 - [1] NO "TRANSLATION" OF NAMES

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ HP/ブログ/フォーラム

タイトル	[1] NO "TRANSLATION" OF NAMES
テキスト smy様が投稿しました	原稿の言語: 英語 [1] NO "TRANSLATION" OF NAMES. Cucumis.org does not accept name translations anymore, except inside a larger text whose sole purpose is not the name translation itself.
翻訳についてのコメント	please pay attention to the capitals and parentheses

タイトル

[1] "ÐŸÐ•Ð Ð•Ð’ÐžÐ”" Ð˜ÐœÐÐ ÐÐ• Ð”ÐžÐŸÐ£Ð¡ÐšÐÐ•Ð¢Ð¡Ð¯.

翻訳

ロシア語

wladuszka様が翻訳しました

翻訳の言語: ロシア語

[1] "ÐŸÐ•Ð Ð•Ð’ÐžÐ”" Ð˜ÐœÐÐ ÐÐ• Ð”ÐžÐŸÐ£Ð¡ÐšÐÐ•Ð¢Ð¡Ð¯. ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‹ Ð¸Ð¼Ñ‘Ð½ Ð½Ð° Cucumis.org Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð½Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÑŽÑ‚ÑÑ. ÐÑ‚Ð¾ Ð½Ðµ ÐºÐ°ÑÐ°ÐµÑ‚ÑÑ Ð¸Ð¼Ñ‘Ð½ Ð² ÑÐ¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ðµ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð¾Ð², Ñ†ÐµÐ»ÑŒÑŽ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ñ… Ð½Ðµ ÑÐ²Ð»ÑÐµÑ‚ÑÑ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Ð¸Ð¼Ñ‘Ð½ ÐºÐ°Ðº Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð²Ñ‹Ñ….

最終承認・編集者 RainnSaw - 2008年 2月 3日 23:51