Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - スペイン語-フィンランド語 - La felicidad es el fin

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: スペイン語英語 アラビア語ヘブライ語フィンランド語

カテゴリ

タイトル
La felicidad es el fin
テキスト
Naffgg様が投稿しました
原稿の言語: スペイン語

La felicidad es el fin
翻訳についてのコメント
la felicidad

タイトル
Onnellisuus on loppu
翻訳
フィンランド語

Chambao様が翻訳しました
翻訳の言語: フィンランド語

Onnellisuus on loppu
翻訳についてのコメント
In Finnish this sentence means also that happiness is finnished (La felicidad es finito). You could say that Onnellisuus on/tulee lopussa (Happiness comes in the end). So for more exact translation more text is needed.
最終承認・編集者 Maribel - 2008年 4月 28日 12:02





最新記事

投稿者
投稿1

2008年 4月 15日 15:19

Maribel
投稿数: 871
Minulle tulee mieleen: onnellisuus on kaiken loppu... mutta arvaustahan se on.