Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原稿 - スペイン語 - Mi amor, a pesar de...

現状 ‎原稿

ドキュメントが次の言語に翻訳されました: スペイン語

スペイン語

ルーマニア語

タイトル	Mi amor, a pesar de...
翻訳してほしいドキュメント leo211983様が投稿しました	原稿の言語: スペイン語 Mi amor, a pesar de mucho tiempo que estamos separados, de la distancia nos separa. dÃa a dÃa mi amor crece mÃ¡s y mÃ¡s por ti. Cuento los dÃas para poderte ver y saber mÃ¡s de ti. Â¿CÃ³mo olvidar los gestos lindos al levantarte y darme un beso? Esos momentos nunca los olvido.
翻訳についてのコメント	diacritics edited <Lilian>

が最後に編集しました - 2008年 11月 4日 00:03

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 11月 3日 23:52
	MÃ¥ddie 投稿数: 1285	In the notes, the requester says it'a "EspaÃ±ol a rumano" translation... so I guess the target language is Romanian.
		2008年 11月 3日 23:55
	Francky5591 投稿数: 12396	Right! Thanks Maddie! I edited
		2008年 11月 4日 00:03
	MÃ¥ddie 投稿数: 1285	Thanks Franck!