翻訳 - スペイン語-イタリア語 - estÃ©s donde estÃ©s, te deseo un muy feliz cumpleaÃ±os.

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ日常生活

タイトル	estÃ©s donde estÃ©s, te deseo un muy feliz cumpleaÃ±os.
テキスト estefus様が投稿しました	原稿の言語: スペイン語 estÃ©s donde estÃ©s, te deseo un muy feliz cumpleaÃ±os.
翻訳についてのコメント	estÃ©s = del verbo estar en la segunda persona del singular. ej: que tu estÃ©s aqui.

タイトル	Ovunque tu sia, ti auguro un felice compleanno
翻訳イタリア語 lilian canale様が翻訳しました	翻訳の言語: イタリア語 Ovunque tu sia, ti auguro un felice compleanno.

最終承認・編集者 ali84 - 2009年 5月 4日 22:40