Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ポルトガル語-イタリア語 - Olá, Quero mandar um beijinho e dizer...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ポルトガル語イタリア語

タイトル
Olá, Quero mandar um beijinho e dizer...
テキスト
dvb様が投稿しました
原稿の言語: ポルトガル語

Olá

Quero mandar um beijinho e dizer que já tenho muitas saudades tuas.
Cuida-te na minha ausência.

タイトル
Ciao!
翻訳
イタリア語

goncin様が翻訳しました
翻訳の言語: イタリア語

Ciao!

Voglio mandarti un piccolo bacio e dirti che già mi manchi troppo.

Prenditi cura nella mia assenza.
最終承認・編集者 Ricciodimare - 2009年 11月 13日 10:34