Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原稿 - トルコ語 - Seni Ã§ok iyi tanÄ±yorum. ilk okul ...

現状 ‎原稿

ドキュメントが次の言語に翻訳されました: トルコ語

トルコ語

ドイツ語

カテゴリ雑談 - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Seni Ã§ok iyi tanÄ±yorum. ilk okul ...
翻訳してほしいドキュメント KrazyPitbull様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 Seni Ã§ok iyi tanÄ±yorum. ilk okul arkadaÅŸÄ±ydÄ±k.Ã‡ok zaman geÃ§ti, en azÄ±ndan 7 yÄ±l. Ancak senin hatÄ±rlamamakta bu kadar diretmenin nedenini anlÄ±yamÄ±yorum. Bana fÄ±rsat verirsen kendimi sana kolaylÄ±kla hatÄ±rlatabilirim.
翻訳についてのコメント	Before edit : "seni cok iyi taniyorum,ilk okul arkadasiydik.cok zaman gecti en az 7 yil. fakat senin bu kadar hatirlamamakta direttiginin sebebini bilmiyorum.bana firsat verirsen kendimi sana kolaylikla hatirlatabilirim." Thanks to Merdogan who provided us with the properly typed version! :)

が最後に編集しました - 2010年 8月 28日 13:12

最新記事

	投稿者	投稿１
		2010年 8月 28日 12:36
	merdogan 投稿数: 3769	Seni Ã§ok iyi tanÄ±yorum. ilk okul arkadaÅŸÄ±ydÄ±k.Ã‡ok zaman geÃ§ti, en azÄ±ndan 7 yÄ±l. Ancak senin hatÄ±rlamamakta bu kadar diretmenin nedenini anlÄ±yamÄ±yorum. Bana fÄ±rsat verirsen kendimi sana kolaylÄ±kla hatÄ±rlatabilirim.
		2010年 8月 28日 20:36
	KrazyPitbull 投稿数: 4	almanca ceviri istiyorum biraz itina gÃ¶stererek cevap yat .tÃ¼rkce birseyi tÃ¼rkceye nasil cevirecen :S istedigim dil ALMANCA
		2010年 8月 28日 22:22
	Francky5591 投稿数: 12396	This text is on its way to be translated into German, do not worry.