Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



原稿 - スペイン語 - Consideraciones en faltas de ortografía

現状原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: スペイン語英語

カテゴリ 説明 - ゲーム

タイトル
Consideraciones en faltas de ortografía
翻訳してほしいドキュメント
alberking様が投稿しました
原稿の言語: スペイン語

Consideraciones

¿Ciertas faltas de ortografía son respuestas válidas? "Vóveda" es una respuesta incorrecta, pues es una falta de ortografía grave. Pero, ¿"Boveda" es una respuesta válida y por tanto puede ser respuesta repetida con "Bóveda"? Nuestro equipo considera que ambas son respuestas válidas, pues es difícil y lento escribir ciertos caracteres especiales como las tildes con un teléfono móvil. ¿Y tú?
翻訳についてのコメント
Se trata de unas instrucciones de un juego. Por tanto, se traducirían a un inglés formal. Muchas gracias.
2013年 3月 11日 10:38