Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原稿 - イタリア語 - la realizzazione di questo sito ha come scopo...

現状 ‎原稿

ドキュメントが次の言語に翻訳されました: イタリア語

イタリア語

アルバニア語

タイトル	la realizzazione di questo sito ha come scopo...
翻訳してほしいドキュメント micciulli様が投稿しました	原稿の言語: イタリア語 la realizzazione di questo sito ha come scopo quello di fornire quante piÃ¹ informazioni possibili si ciÃ² che Ã¨ stata e su ciÃ² che tuttora conserva

が最後に編集しました - 2007年 7月 11日 12:42

最新記事

	投稿者	投稿１
		2007年 7月 11日 17:37
	Francky5591 投稿数: 12396	It was typed "uesto sito" and I edited as "questo sito", as I think it is what the requester wanted to type and did a typo. I notify it as I'm not an expert in Italian language (far from it!) so that if I was wrong to edit, it would be easy to the Italian expert to type it back as it was before... and idem for "realizzazione"with the wrongly typed word "realizzaizone"