Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Original tekst - Italijanski - la realizzazione di questo sito ha come scopo...

Trenutni status ‎Original tekst

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Italijanski

Italijanski

Albanski

Natpis	la realizzazione di questo sito ha come scopo...
Tekst za prevesti Podnet od micciulli	Izvorni jezik: Italijanski la realizzazione di questo sito ha come scopo quello di fornire quante piÃ¹ informazioni possibili si ciÃ² che Ã¨ stata e su ciÃ² che tuttora conserva

Poslednja obrada od Francky5591

- 11 Juli 2007 12:42

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		11 Juli 2007 17:37
	Francky5591 Broj poruka: 12396	It was typed "uesto sito" and I edited as "questo sito", as I think it is what the requester wanted to type and did a typo. I notify it as I'm not an expert in Italian language (far from it!) so that if I was wrong to edit, it would be easy to the Italian expert to type it back as it was before... and idem for "realizzazione"with the wrongly typed word "realizzaizone"