Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-Dutch - sjen kimsin tanismiyoruz eklemisin ondan kim...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishDutch

Category Chat - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
sjen kimsin tanismiyoruz eklemisin ondan kim...
Text
Submitted by lovely23
Source language: Turkish

sjen kimsin

tanismiyoruz eklemisin ondan kim oldugunu sormustum

tanismiyoruz daha galiba tanisabiliriz
Remarks about the translation
graag in het nederlands vertalen:P

Title
Wie ben jij
Translation
Dutch

Translated by ilker_42
Target language: Dutch

Wie ben jij?

we kennen elkaar niet, jij hebt me toegevoegd vandaar(dat ik het vroeg).
Ik denk dat we elkaar nog niet kennen, we kunnen kennis maken.
Validated by Chantal - 8 March 2008 07:45