Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Turco-Neerlandés - sjen kimsin tanismiyoruz eklemisin ondan kim...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: TurcoNeerlandés

Categoría Chat - Amore / Amistad

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
sjen kimsin tanismiyoruz eklemisin ondan kim...
Texto
Propuesto por lovely23
Idioma de origen: Turco

sjen kimsin

tanismiyoruz eklemisin ondan kim oldugunu sormustum

tanismiyoruz daha galiba tanisabiliriz
Nota acerca de la traducción
graag in het nederlands vertalen:P

Título
Wie ben jij
Traducción
Neerlandés

Traducido por ilker_42
Idioma de destino: Neerlandés

Wie ben jij?

we kennen elkaar niet, jij hebt me toegevoegd vandaar(dat ik het vroeg).
Ik denk dat we elkaar nog niet kennen, we kunnen kennis maken.
Última validación o corrección por Chantal - 8 Marzo 2008 07:45