Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Turkish-English - sahip olabileceÄŸin ÅŸey budur. sahip olamÄ±yacaÄŸÄ±n...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

Title	sahip olabileceÄŸin ÅŸey budur. sahip olamÄ±yacaÄŸÄ±n...
Text Submitted by xeon	Source language: Turkish Sahip olabileceÄŸin ÅŸey budur. Sahip olamayacaÄŸÄ±n ÅŸey budur Ä°ki kiÅŸinin bildiÄŸi, sÄ±r deÄŸildir. Hayatta hiÃ§bir ÅŸey, tesadÃ¼f deÄŸildir. BeyazÄ±n kaderi kirlenmek, siyahÄ±n kaderi suÃ§lanmaktÄ±r.

Title	This is the thing you can have..
Translation English Translated by sirinler	Target language: English This is the thing you can have..This is the thing you can't have. The thing known by two people is no longer a secret.. Nothing on the world is a coincidence.. A fate of white is to get dirty and black's fate is to be accused.
Remarks about the translation	...

Validated by dramati - 11 February 2008 11:15