Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Turc-Anglais - sahip olabileceÄŸin ÅŸey budur. sahip olamÄ±yacaÄŸÄ±n...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Anglais

Titre	sahip olabileceÄŸin ÅŸey budur. sahip olamÄ±yacaÄŸÄ±n...
Texte Proposé par xeon	Langue de départ: Turc Sahip olabileceÄŸin ÅŸey budur. Sahip olamayacaÄŸÄ±n ÅŸey budur Ä°ki kiÅŸinin bildiÄŸi, sÄ±r deÄŸildir. Hayatta hiÃ§bir ÅŸey, tesadÃ¼f deÄŸildir. BeyazÄ±n kaderi kirlenmek, siyahÄ±n kaderi suÃ§lanmaktÄ±r.

Titre	This is the thing you can have..
Traduction Anglais Traduit par sirinler	Langue d'arrivée: Anglais This is the thing you can have..This is the thing you can't have. The thing known by two people is no longer a secret.. Nothing on the world is a coincidence.. A fate of white is to get dirty and black's fate is to be accused.
Commentaires pour la traduction	...

Dernière édition ou validation par dramati - 11 Février 2008 11:15