Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - French-Spanish - Texte pour un jeu

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

French

English

Spanish

Catalan

Category Web-site / Blog / Forum - Games

Title	Texte pour un jeu
Text Submitted by tonio	Source language: French La dÃ©couverte de ce petit paquet rempli de tes friandises prÃ©fÃ©rÃ©es, te comble de bonheur et stimule tes papilles gustatives. Cours vite satisfaire ta gourmandise dans un endroit tranquille, mais un conseil : ne dÃ©passe surtout pas la dose raisonnable !
Remarks about the translation	S'adresse Ã un enfant

Title	Texto para un juego
Translation Spanish Translated by poopy2002	Target language: Spanish El descubrimiento de este pequeÃ±o paquete relleno de tus golosinas preferidas, te llenÃ³ de felicidad y estÃmulo las papilas gustativas. Vete rÃ¡pido a satisfacer tu glotonerÃa en un lugar tranquilo, pero un consejo: Â¡no rebases la dosis razonable!

Validated by lilian canale

- 3 July 2008 02:30