Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Turkish - olmak ya da olmamak,işte bütün mesele bu

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: TurkishSpanishFrenchItalianCatalan

Category Sentence

This translation request is "Meaning only".
Title
olmak ya da olmamak,işte bütün mesele bu
Text to be translated
Submitted by fierezza
Source language: Turkish

olmak ya da olmamak,işte bütün mesele bu
19 February 2008 14:52





Last messages

Author
Message

19 February 2008 16:53

lilian canale
Number of messages: 14972
What about this one?

CC: smy

19 February 2008 16:58

smy
Number of messages: 2481
Yes ,
"to be or not to be, that's the whole issue/matter"