Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - טורקית - olmak ya da olmamak,iÅŸte bütün mesele bu

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתספרדיתצרפתיתאיטלקיתקטלנית

קטגוריה משפט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
olmak ya da olmamak,işte bütün mesele bu
טקסט לתרגום
נשלח על ידי fierezza
שפת המקור: טורקית

olmak ya da olmamak,işte bütün mesele bu
19 פברואר 2008 14:52





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

19 פברואר 2008 16:53

lilian canale
מספר הודעות: 14972
What about this one?

CC: smy

19 פברואר 2008 16:58

smy
מספר הודעות: 2481
Yes ,
"to be or not to be, that's the whole issue/matter"