Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - ترکی - olmak ya da olmamak,iÅŸte bütün mesele bu

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیاسپانیولیفرانسویایتالیاییکاتالان

طبقه جمله

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
olmak ya da olmamak,işte bütün mesele bu
متن قابل ترجمه
fierezza پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

olmak ya da olmamak,işte bütün mesele bu
19 فوریه 2008 14:52





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

19 فوریه 2008 16:53

lilian canale
تعداد پیامها: 14972
What about this one?

CC: smy

19 فوریه 2008 16:58

smy
تعداد پیامها: 2481
Yes ,
"to be or not to be, that's the whole issue/matter"