Translation - English-Turkish - My God

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Sentence - Daily life

This translation request is "Meaning only".

Title	My God
Text Submitted by mersiii	Source language: English Translated by markova My God! it's that he is not only ill-mannered, but also totally rattlebrained
Remarks about the translation	he/she/it

Title	Aman tanrÄ±m
Translation Turkish Translated by Queenbee	Target language: Turkish Aman tanrÄ±m, o sadece gÃ¶rgÃ¼sÃ¼z deÄŸil aynÄ± zamanda tamamen beyinsiz

Validated by handyy - 30 June 2008 18:11

Last messages

	Author	Message
		30 June 2008 14:18
	handyy Number of messages: 2118	Hi Queenbee, doesn't "rattlebrained" mean "foolish/lacking sense"?? (something like "beyinsiz, boÅŸ kafalÄ±,etc." )