Prevođenje - Engleski-Turski - My God

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Rečenica - Svakodnevni život

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	My God
Tekst Poslao mersiii	Izvorni jezik: Engleski Preveo markova My God! it's that he is not only ill-mannered, but also totally rattlebrained
Primjedbe o prijevodu	he/she/it

Naslov	Aman tanrÄ±m
Prevođenje Turski Preveo Queenbee	Ciljni jezik: Turski Aman tanrÄ±m, o sadece gÃ¶rgÃ¼sÃ¼z deÄŸil aynÄ± zamanda tamamen beyinsiz

Posljednji potvrdio i uredio handyy - 30 lipanj 2008 18:11

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		30 lipanj 2008 14:18
	handyy Broj poruka: 2118	Hi Queenbee, doesn't "rattlebrained" mean "foolish/lacking sense"?? (something like "beyinsiz, boÅŸ kafalÄ±,etc." )