Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portuguese-German - Então pá, tu falas nada!? P**ra pá!!!

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: PortugueseGerman

This translation request is "Meaning only".
Title
Então pá, tu falas nada!? P**ra pá!!!
Text
Submitted by sonnenschein
Source language: Portuguese

Então pá, tu falas nada!? P**ra pá!!!
Remarks about the translation
Masked curse word <goncin />.

auf Deutsch

Title
Also - oje. Du sprichst garnichts!? Scheibenkleister!!!
Translation
German

Translated by Rodrigues
Target language: German

Also - oje. Du sprichst garnichts!? Scheibenkleister!!!
Remarks about the translation
P**ra pá = very vulgar. Used something not as heavy as "P**ra pá" in german... - but it beats what the author likes to say.
Validated by italo07 - 24 October 2008 17:46