Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-Dutch - damlaya damlaya gol olur birikince kumbaram...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishDutch

This translation request is "Meaning only".
Title
damlaya damlaya gol olur birikince kumbaram...
Text
Submitted by aynizya
Source language: Turkish

damlaya damlaya gol olur birikince kumbaram doluyor her gun gecince

Title
klein gewin brengt rijkdom in
Translation
Dutch

Translated by alicebodrum
Target language: Dutch

Alle kleine beetjes helpen. al sparende raakt mijn spaarpot elke dag voller.
Validated by Lein - 13 January 2009 13:53





Last messages

Author
Message

13 January 2009 12:12

Lein
Number of messages: 3389
Klopt dit wat jou betreft, Kfeto?
Dank je wel!

CC: kfeto

13 January 2009 13:52

kfeto
Number of messages: 953
"betekenis alleen"

dus ja, komt overeen

Groetjes